Po kablach podręcznikowo wpisuje się w hasło „film wizjonerski”. Wierzcie naszym słowom – to dzieło wręcz namacalnie fizyczne, nakręcone po kinofilsku na ziarnistej kliszy 16 mm. Akcja rozgrywa się w kolumbijskim półświatku, gdzie narkotyki wirują w żyłach i w powietrzu, a niejaki Pinky szuka schronienia po ucieczce z religijnej sekty.

Chłopak chowa się w pustostanach, hurtowniach czy na zapleczu fabryki podrabianych tiszertów. Trudno odgadnąć, czy ucieka w rzeczywistości, czy tylko śni o ucieczce. Im głębiej bohater zanurza się w świat delirycznych koszmarów, tym bardziej film staje się politycznym manifestem. A walczący o przetrwanie Pinky ucieleśnieniem dyszącego gniewem i zemstą, pozbawionego przyszłości pokolenia. W rolę głównego bohatera wciela się Luis Felipe Lozano, odtwarzający własne wspomnienia z czasów życia na ulicy. Jego opowieść przerywa co rusz narkotyczny strzał. Miejsce słów przejmuje wówczas intensywna muzyka i obrazy, które oko Pinkiego rejestruje w ostatniej chwili.